The Twatotela Award: Celebrating Sue Bernstein at the 2025 Fall Gala
Written by Colin Kuker
Every so often, we have the privilege of pausing to celebrate someone whose dedication and heart have truly shaped our shared mission. At this year’s Fall Gala, that moment came as we presented Sue Bernstein with the Twatotela Award—a recognition that captures the spirit of gratitude, partnership, and impact that defines the relationship between Spark and Hope Community School in Zambia.
Twatotela means thank you in Bemba, the local language spoken in the region where Hope is located. In Zambian tradition, when a partner makes their 10th trip to Zambia, they receive a Zambian name during a vibrant ceremony filled with music and dancing. Its meaning runs much deeper than simple appreciation, it represents a shared spirit of connection.
This summer, Sue was celebrated on Hope’s campus, surrounded by students, teachers, and friends, as she received her Zambian name: Taonga, meaning we are grateful. Sue’s connection to Hope runs deep. Over the years, she has played a key role in advancing the school’s mission. Her work has transformed lives on and beyond Hope’s campus.
Among her many contributions, Sue has helped strengthen access to technology and connectivity—bringing reliable internet, laptops, and charging carts to the Hope campus. As a result, doors have opened to innovative teaching methods which expanded educational programs such as technology classes, and virtual exchanges like Zooming with Zambia. Career Days, trip planning, teacher meetings, and so much more has become possible, all with minimal internet interruptions.
Sue has also been instrumental in launching the Teacher Exchange Initiative, which creates opportunities for international travel and collaboration between U.S. and Zambian educators. Through this program, teachers strive to advance professional development and strengthen cross-cultural bonds that enrich classrooms and communities.
Sue Bernstein’s leadership is rooted in relationships. Whether virtual or in person, Sue’s presence is welcomed with smiles by Hope’s faculty and students.
While we could not fully recreate the beauty and energy of that Zambian celebration here at home, we were honored to bring that same spirit of appreciation to this year’s Fall Gala. Sue “Taonga” Bernstein embodies the very heart of the Twatotela Award. Her name now stands as a lasting reminder of what’s possible when compassion and commitment come together.
So today, and always, we say, “Twatotela, Sue!”